Le causatif en koulango : procédés, syntaxe et sémantisme
نویسندگان
چکیده
La structure canonique de l’énoncé d’une langue naturelle procède la diathèse active. Dès lors, toute autre construction syntaxique arborant une différente est considérée comme particulière. Envisagé sous cet angle, le causatif fait partie des faits syntaxiques spécifiques. Ainsi, à lumière du modèle théorique l’"Échelle Compacité" « Scale of Compactness » telle qu’élaborée par R.M.W. Dixon (2000), nous sommes attelé montrer les caractéristiques en koulango, ses aspects morphologique, et sémantique. D’abord, causation recourt un verbe lexical, dérivé ou périphrase dɛ̀ faire ». Ensuite, se distingue syntaxiquement l’augmentation présence obligatoire d’un argument supplémentaire. Enfin, domaine sémantique marqué l’engagement direct indirect causeur dans réalisation l’événement. appel au procédé lexical tandis que celle l’indirect prend appui sur moyen périphrastique dɛ̀. Le dérivation peut être rattaché directe indirecte selon cas.
منابع مشابه
Interprétation par syntaxe abstraite d'ordre supérieur et traduction en combinateurs
ions. Une abstraction pouvant être utilisée en dehors du contexte où elle est définie, on doit mémoriser la liaison des variables apparaissant dans son corps au moment de sa définition. C’est à cette fin qu’on utilise une fermeture, c’est-à-dire l’association d’une abstraction (ident * term) et de l’environnement dans lequel elle a été définie (env) via le constructeur ValAbs. Lecture/écriture ...
متن کاملMétaphore, analogie et syntaxe
RÉSUMÉ. Après une analyse des différents sens qu’offre en rhétorique le terme d’analogie, on se demande dans quelle mesure les métaphores relèvent d’un tel mécanisme. On montre que si l’analogie doit être comprise comme proportionnalité, elle ne peut s’appliquer qu’aux métaphores in absentia qui unissent un substantif et un verbe ou un adjectif. Pour les in praesentia, qui mettent en relation d...
متن کاملSub-categorization in 'pour' and lexical syntax (Sous-catégorisation en pour et syntaxe lexicale) [in French]
Sub-categorized arguments introduced by the French preposition pour has been under-studied in previous work, as can be seen from the incompleteness of existing lexical-syntactic resources in that regard. In this paper, we briefly introduce the various types of sub-categorization in pour, which are to be distinguished from occurrences of pour as a discourse connective. We describe how we added a...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Corela
سال: 2022
ISSN: ['1638-573X']
DOI: https://doi.org/10.4000/corela.14830